1. PAKOLAIS- JA TURVAPAIKANHAKIJALAPSET JA -NUORET

Keskeiset käsitteet, määritelmiä

2. MITÄ TRAUMA ON

Mitä on traumatisoituminen?

Mitä ovat traumatisoivat tapahtumat pakolaisuudessa?

Miten trauma ilmenee?

Ovatko kaikki pakolaislapset ja -nuoret traumatisoituneita?

Kuinka pitkään trauman vaikutukset voivat näkyä?

3. MITEN TRAUMA NÄKYY KOULUSSA

Oppilas tai opiskelija on keskittymätön tai ei muista asioita.

Opiskelijalla on toistuvia riitoja luokkakavereiden kanssa.

Opiskelija käy toistuvasti terveydenhoitajalla päänsärkyjen ja vatsakivun vuoksi.

Mitä voin tehdä, kun oppilaan asiat alkavat pyöriä päässäni, tulevat uniin ja väsyttävät minua henkisesti?

4. MITÄ ON HYVÄ TIETÄÄ LAPSEN TAI NUOREN TAUSTOISTA

Mitä elämänhistoriasta on lupa koulussa kysyä?

Voinko kysyä lapselta tai nuorelta hänen traumakokemuksistaan?

Mitä voi kysyä vanhemmilta?